ЮАР и Намибия готовят отдельные правила ввоза овец и крупного рогатого скота

Разные риски распространения ящура у овец и КРС заставляют страны обсуждать раздельные протоколы импорта для этих видов животных.

В ходе недавних переговоров между представителями животноводческой отрасли ЮАР и Намибии была подчёркнута необходимость отдельных протоколов импорта для овец и крупного рогатого скота. Причина — существенные различия в рисках распространения ящура среди этих видов.

Поводом для обсуждений стала подтверждённая 23 сентября 2026 года вспышка ящура в намибийском регионе Карас. После этого Red Meat Industry Services (RMIS), представляющая интересы производителей красного мяса, приняла участие в серии встреч с заинтересованными сторонами в Намибии.

Как сообщили в RMIS, в обсуждениях участвовали ключевые представители животноводческой отрасли обеих стран. Главное внимание уделили будущим торговым протоколам и мерам по обеспечению здоровья животных, которые регулируют перемещение скота через границу ЮАР и Намибии.

Защита здоровья животных при трансграничной торговле

В намибийскую делегацию вошли Сельскохозяйственный союз Намибии (NAU), Организация производителей животноводческой продукции (LPO) и Совет по животноводству и продукции животноводства Намибии (LLPBN).

ЮАР представляли RMIS, Организация производителей красного мяса (RPO) и AgriSA.

«Одним из ключевых результатов обсуждений стало общее согласие с тем, что риски для здоровья животных при перемещении овец отличаются от рисков, связанных с КРС. Это обосновывает необходимость разработки отдельных протоколов для каждого вида животных», — сообщили в RMIS.

Генеральный директор RMIS Девальд Оливье отметил, что животноводческие отрасли ЮАР и Намибии тесно взаимосвязаны. Поэтому обеим сторонам выгодно найти практические решения, которые позволят защитить здоровье животных и одновременно поддержать производителей по обе стороны границы.

«Наша задача как представителей отрасли — конструктивно участвовать в этом процессе и добиваться того, чтобы реальные условия работы производителей учитывались при принятии решений. Однако окончательные протоколы должны определяться соответствующими ветеринарными органами двух стран», — подчеркнул Оливье.

Рынки овец и КРС

Намибию и ЮАР связывают давние торговые отношения в сфере овцеводства. От 80 до 90% овец, выращиваемых в Намибии, предназначены для южноафриканского рынка. В ходе переговоров участники в целом поддержали сохранение этого важного торгового потока при условии соблюдения необходимых мер безопасности.

«Прежде всего импортируемые овцы должны быть безопасными и не представлять риска распространения ящура. Кроме того, было подчёркнуто, что загрузку скотобоен необходимо регулировать ответственно, чтобы не допустить перенасыщения внутреннего рынка и усиления давления на него. Любые договорённости также должны строиться на принципе взаимности и предусматривать возможность поставок генетического материала из ЮАР в Намибию», — сообщили в RMIS.

Вопрос торговли КРС оказался значительно более чувствительным с учётом текущей эпизоотической ситуации.

Намибийский скот должен содержаться, обрабатываться и вакцинироваться в соответствии с теми же требованиями, которые применяются к животным в ЮАР. Для этого может потребоваться перемещение животных на юг, за пределы так называемой красной зоны в регионе Карас. Там скот будет вакцинирован, а затем помещён на откормочную площадку, где за ним будут наблюдать не менее двух недель перед экспортом в ЮАР.

«Когда речь идёт о КРС, никаких упрощений быть не может. Импортируемые животные должны соответствовать точно таким же стандартам вакцинации и обращения, какие применяются к нашему собственному стаду», — заявил Оливье.