EMB: Борьба за выживание на молочном рынке
Печально известные молочные реки вернулись: На Европейском рынке молока предложение на много превышает спрос, сообщает European Milk Board (EMB) в своём заявлении. Только в 2014 году в ЕС было произведено на 7,5 млн тонн молока больше, чем в предыдущем году. Последствия драматичны для производителей. По всей Европе цены на молоко находятся в свободном падении. В некоторых странах таких как Бельгия, Нидерланды, Ирландия и Франция цены упали значительно ниже 30 центов. Экономически эффективное производство в таких условиях практически уже невозможно. “Ситуация для многих производителей становится все больше вопросом выживания”, предупреждает президент European Milk Board, Ромуальд Шабер. Так многие производители все чаще имеют сложности с оплатой своих счетов. “Мы уже в разгар нового молочного кризиса на рынке”, добавляет Van Sieta Keimpema, вице-президент EMB из Нидерландов. “И улучшения ситуации не предвидется.” Напротив, когда с 1 апреля последний ограничитель системы – квоты на производство молока – уйдёт, ситуация на рынках будет ещё хуже”. Таким образом, EMB призывает политиков действовать. “Мы требуем немедленного сокращения общеевропейского производства молока на два-три процента, тогда предложение на рынке снова уровняется со спросом”, сказал Ромуальд Шабер. Кроме того, нынешняя ситуация показывает, что нынешние кризисные инструменты, такие как интервенция и частное хранения молока, совершенно недостаточны для сглаживания серьезных кризисов, таких как нынешний. Кроме того, внешняя защита рынка ЕС должна последовательно применяться в период кризиса. Усилия производителей молока в адаптации к рынку в ЕС не могут быть подорваны дешевым импортом. “EMB в 2015 году будет продолжать бороться за честные цены на молоко. Только если затраты на производство постоянно покрываются, может быть сохранено в Европе производство молока”, добавил Поль-де-Монтвалон, член правления European Milk Board из Франции.
